рысь - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

рысь - tradução para francês

РОД КОШАЧЬИХ
Рысь

рысь         
I ж. зоол.
lnx m , loup-cervier m ( pl loups-cerviers)
II ж.
( аллюр ) trot m
см.: на рысях
рысью      
au trot
крупной, мелкой рысью - au grand, au petit trot
пустить лошадь рысью - mettre le cheval au trot
lynx eurasien      
пиренейская рысь; испанская рысь; сардинийская рысь; иберийская рысь ( Lynx pardinus )

Definição

Рысь
Рысь (Lynx) - род хищных млекопитающих из сем. кошачьих,характеризующийся признаками: умерено большая голова снабженаоканчивающимися кисточкой ушами и по большей части густыми бакенбардами;тело сжатое, на сильных высоких ногах; короткий хвост, не доходит доземли; последний коренной зуб нижней челюсти только с 2 бугорками,носовые кости отделены от верхнечелюстных сильно развитыми межчелюстнымиотростками лобной кости. Водятся во всех частях света, кроме Австралии,главным образом в лесистых местностях. 1) Обыкновенная P. (Lynxvulgaris) - наиболее широко распространенный вид, почти истребленный вЗападной Европе и удержавшийся лишь в Пиренеях, Альпах, Карпатах и вСкандинавии; в северной России, Полесье, на Кавказе и Сибири онаобыкновенна. 2) Пардовая P. (Lynx pardina) водится на больших полуов-ахюжной Европы, в особенности на Пиренейском. 3) Болотная Р. или чаус(Lynx chaus) водится почти во всей Африке, в южной и западной Азии(вокруг Каспийского и Аральского морей). 4) Северная или полярная Р. илипишу (Lynx borealis) водится в Северной Америке на С от Великих озер. 5)Рыжая или красная P. (Lynx rufa) - в Северо-Американских Соед. Штатах.6) Степная Р. или каракал (Lynx caracal) распространена по всей Африке ив Индии. Г. Я. Р. (охотн.) - питается всевозможными зверями, от самого мелкого дооленя и лося включительно, и птицами, чем наносит значительныеопустошения в среде полезных промысловых животных. Несмотря накровожадность этого зверя, охота на него не представляет опасности, таккак раненая P., если имеет возможность бежать, всегда удаляется нетолько от человека, но и от собаки; если же она чувствует, что ей неуйти, то, защищаясь, яростно бросается на ближайшего врага и, пуская вдело когти, нередко наносит, особенно собакам, смертельные раны;вследствие этого нужно остерегаться подходить к раненой Р. Специальныеохоты на нее - облава и с собаками (гончими, лайками и дворняжками),которые, вспугнув P., должны горячо преследовать ее до тех пор, пока онане вскочит, по своему обыкновению, на дерево; иногда P., обманув собак,бросается по их же следам в обратную сторону и, таким образом, попадаетпод выстрел следующих за собаками охотников. На дереве же Р. легкоподпускает охотника и нередко выдерживает, не убегая, нескольковыстрелов; утверждают, что при случайной встрече с P., сидящею надереве, можно успеть сходить домой за ружьем, развесив свое платье наветках. Кроме того, Р. добывают капканами, луками и пастями, ставя этиловушки на рысьих тропах или около трупов животных, ими задавленных;иногда их подманивают криком зайца, а также загоняют на лыжах. Ценашкурки Р. колеблется между 5 и 20 руб., смотря по качеству. См. А.Черкасов, "Записки охотника Вост. Сибири" (СПб., 1867); Н. Дублянский,"Краткий очерк охоты в Суржанском у." ("Природа и Охота", 1885, ХII). С. Б.

Wikipédia

Рыси

Ры́си (лат. Lynx, др.-рус. *рьсъ «рыжий») — род хищных млекопитающих семейства кошачьих, наиболее близкий к роду кошек (Felis).

К нему относятся несколько видов кошек средних размеров:

  • Обыкновенная рысь (Lynx lynx)
  • Канадская рысь (Lynx canadensis); некоторые источники считают её подвидом обыкновенной рыси
  • Пиренейская рысь (Lynx pardinus). Водится на юго-западе Испании (большая часть — в Национальном парке Доньяна). Внесена в Приложение I CITES (Конвенции о международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры), а также в списки Всемирного союза охраны природы (IUCN), в категорию 1 (животные, подвергающиеся угрозе исчезновения).
  • Рыжая рысь (Lynx rufus)
  • Lynx issiodorensis

Степная рысь и болотная рысь, несмотря на названия, филогенетически не относятся к данному роду.

Рысь — типичная кошка, хотя величиной с крупную собаку, которую отчасти напоминает своим укороченным телом и длинноногостью. Очень характерна голова рыси: сравнительно небольшая, округлая и очень выразительная. Рост обычной рыси достигает 55 см, канадской от 48 см до 56 см, а пиренейской — от 60 до 70 см. От других кошачьих рыси отличаются коротким хвостом и кисточками на концах ушей. Масса тела рыси от 10 до 20 кг.

В скандинавской традиции рысь была священным животным богини Фрейи. Считалось, что рыси впряжены в её колесницу, но на самом деле это были кошки породы Норвежская лесная, похожие на рысь, или их предки лесные коты, чей ареал достигал Ютландии и Шотландии.. Древние греки верили, что острый взор рыси способен пронзать насквозь непрозрачные предметы. Своё научное название это животное получило от др.-греч. λύγξ, рысь.

Exemplos do corpo de texto para рысь
1. Из трех лошадиных аллюров (шаг, рысь, галоп) рысь наиболее неудобна.
2. Кстати, шлем "Рысь" может быть изготовлен в двух модификациях - не только титановым ("Рысь-Т), но и алюминиевым ("Рысь-А"). В этом случае он весит еще меньше.
3. Местные охотники сказали, что это бесчинствует рысь.
4. - Основной акцент мы сделали на восточносибирскую рысь.
5. Попала в капкан Кузьмы Митрофановича случайно рысь.